Plugins - Widget Logic - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (25 entries)

en: This is a "wp register sidebar widget" and is different from regular widgets. Hence it can only be edited from the %s page.
de: Dies ist ein "wp register sidebar widget" und es unterscheidet sich von regulären Widgets. Daher kann es nur über die %s-Seite bearbeitet werden.

en: widgets
de: Widgets

en: Display logic errors to admin
de: Logische Fehler im Adminbereich anzeigen

en: when plugin starts
de: beim Start des Plugins

en: after query variables set (default)
de: nachdem Abfragevariablen gesetzt wurden (Standard)

note: Description of the plugin
en: Control widgets with WP's conditional tags is_home etc
de: Steuere Widgets mit WP's Bedingungs-Tags. Wie etwa is_home, etc.

en: Select file for importing
de: Wähle eine Datei für den Import

en: Load all WL options from a plain text config file
de: WL Optionen aus einer Textdatei importieren

en: Import options
de: Optionen importieren

en: Export options
de: Optionen exportieren

en: Save all WL options to a plain text config file
de: WL Optionen in einer Textdatei speichern

en: Save WL options
de: WL Optionen speichern

en: Load logic
de: Logik laden

en: Delays widget logic code being evaluated til various points in the WP loading process
de: Verzögert die Bearbeitung durch die Widget Logic bis an verschiedene Punkte des WP Ladevorgangs

en: Use 'wp_reset_query' fix
de: Nutze 'wp_reset_query' Fix

en: Resets a theme's custom queries before your Widget Logic is checked
de: Setzt die Custom Queries eines Themes zurück bevor deine Widget Logic ausgeführt wird

en: Add 'widget_content' filter
de: 'widget_content' Filter hinzufügen

en: Adds a new WP filter you can use in your own code. Not needed for main Widget Logic functionality.
de: Fügt einen neuen WP Filter hinzu den du in deinem eigenen Code nutzen kannst. Keine Widget Logic Nutzung nötig.

en: Widget Logic options
de: Widget Logic Optionen

en: No options file provided
de: Keine Options-Datei aufgewählt

en: Invalid options file
de: Ungültige Options-Datei

en: Success! Options file imported
de: Erfolg! Options-Datei importiert

en: during page header
de: im Seiten HEADER

en: when all PHP loaded
de: wenn PHP geladen ist

en: after theme loads
de: nachdem Theme geladen wurde
